Virtual Education Is Not Popular. But Can It Improve Teaching and Learning?

The pandemic’s sweeping shutdown of college structures led quite a few districts to rapidly place up unexpected emergency digital discovering services to carry on giving lessons to students.

For a lot of lecturers, learners, and people, digital discovering was a negative experience. Some experiences have linked digital finding out with declines in educational functionality and enrollment.

But for many others, virtual education and learning was just what they essential to thrive. The latest Nationwide Evaluation of Academic Progress scores showed that larger-undertaking college students ended up far more most likely to have access to laptops or other computing devices, an world-wide-web relationship, a quiet location to do the job at property, faculty provides, and each day, serious-time classes than lessen-accomplishing students.

“We should not confuse crisis response online [learning] with digital studying that is systematic and coherent,” stated Patricia Brantley, the CEO of Friendship Community Charter College in Washington, D.C., throughout a SXSW EDU session on March 6.

Pupils and educators at Friendship Community Constitution College currently experienced 1-to-1 computing and blended understanding in advance of the pandemic, so they ended up prepared for virtual learning when brick-and-mortar faculties shut down, Brantley mentioned.

D’Andre Weaver, the main digital equity officer for Digital Promise, agreed that the rationale virtual mastering didn’t go perfectly for several educational facilities was mainly because lecturers weren’t correctly ready.

“It felt like we gave the keys to instructors and advised them to travel a automobile they weren’t well prepared to drive,” Weaver mentioned. “And if we really don’t have organized academics, there’s no way pupils can learn at superior ranges.”

It’s a shame, according to the panelists, that the emergency distant understanding that transpired for the duration of the pandemic is what most people today assume of when it arrives to on line finding out.

“Online studying is the solution” to several of the challenges plaguing K-12 educational institutions, Brantley explained.

For illustration, it could enable with equity and accessibility, she stated. Friendship Public Constitution School has a partnership with the District of Columbia’s classic community faculties that permits learners who aren’t enrolled in the constitution school to go to its virtual courses. This provides DCPS students the opportunity to go to classes that their university doesn’t provide.

A virtual remedy to teacher shortages?

Virtual learning could also aid with the trainer burnout and instructor shortages educational institutions are going through.

Technological innovation has offered pupils the option to have a top quality learning encounter, whenever, any place, Weaver said. Educational facilities want to teach instructors to use the technological know-how to let students “learn over and above them,” so that academics can be facilitators rather of the sole expertise-holder, he said.

Victoria Van Cleef, govt vice president of discovering, impression, and style and design for TNTP, described how faculties can leverage digital discovering when there are teacher shortages in specialized subject spots.

For illustration, a school in Indiana has a partnership with Purdue University, wherever substantial college pupils get digital classes in economics from a Purdue professor, Van Cleef explained. There is even now a instructor in the classroom who facilitates the understanding, but the direct instruction will come from the professor.

At the close of the working day, Brantley reported, the dilemma educators require to solution is: What are you building for? What performs for one university in Washington, D.C., may not function for an additional faculty in Indiana. Each and every college or district wants to believe about what is effective best for their college students, family members, and communities, she reported.

Using digital mastering or other technological know-how applications in the classroom also requires to have a distinct function and all the instruments have to have to be coherent and aligned with pupil final result ambitions, according to Weaver and Van Cleef.

‘No actual teaching’: alarm bells over online courses outsourced by Australian universities | Australian education

Students are paying thousands of dollars for online courses they believe are run by prestigious universities but have actually been outsourced to for-profit companies that use aggressive recruitment tactics and refer to students as “customers”.

A Guardian Australia investigation into the tertiary education sector’s growing use of external companies to run online courses has found that some have used out-of-date prerecorded lectures and involve “no actual [live] teaching”, according to one academic. Assignments are marked by gig workers who also oversee online “discussion boards”, which take the place of tutorials.

Australian universities now offer more than 850 courses, mostly online postgraduate diplomas or master’s degrees, where the course management, administration and marketing is contracted out to third-party online program management companies, or OPMs.

Molly Dragiewicz, a criminologist and domestic violence expert, told Guardian Australia she resigned from the Queensland University of Technology in 2019 in part over concerns about how a graduate certificate she designed was outsourced to an OPM.

After she left, her name remained on the course materials provided to students. Audio recordings of her lectures continued to be used.

“[One time], a woman I’d never met before came up to me and said, ‘I’m a student in your domestic violence class’. I said, ‘That’s funny because I haven’t taught that class in two years’,” Dragiewicz said.

“Students weren’t aware that I wasn’t actually their professor because the online materials had my name and voice attached.”

QUT has an agreement with Online Education Solutions – a subsidiary of the employment site Seek – to run online-only courses marketed to students as “QUT Online”.

“If you look at how these courses are marketed, people think they’re just clicking on an online course taught by a university and that’s not the case. It’s very misleading,” Dragiewicz said.

One student, a victim of domestic violence, said she tried to contact Dragiewicz in 2020 to obtain more information about lethal risk assessments, which are used to flag situations where women were at risk of being murdered.

She only discovered the academic was no longer involved in the course when she sent an email to a QUT account, which bounced back.

Dragiewicz said she became alarmed when the course was outsourced to OES.

“The graduate certificate was already taught fully online, which requires no special technology beyond what unis already have, like Blackboard or Canvas. It was already profitable for the university.

“My objection was not that it was online; I’ve been teaching online courses on DV since the 1990s. My objection was that there was no actual teaching involved.

“Given the serious implications of misinformation about domestic violence and the likelihood of personal disclosures in class, it is especially important that courses on this kind of subject matter are taught by qualified academics who can respond to student comments in real time,” she said.

Part of the way OPM companies claim to generate efficiencies running university courses is by reusing materials from year to year, including lecture recordings.

“Maybe for some classes, like math, that would be fine. But for DV it doesn’t work so great,” Dragiewicz said. “It’s an area where there are always new stats and the law changes all the time.”

‘A new model’

Emails from another student to QUT, seen by Guardian Australia, complained about the content of the QUT online graduate certificate in domestic violence.

The student said the material provided in one of these courses was “out of date” and that there were no clear study or learning outcomes.

“While I appreciate the benefits of online study for full-time workers (I am such a person) the lack of any academic discussion, tutorials or other engagement means that what is provided is basically a reading list,” she wrote.

The student told Guardian Australia the course was “out of date in terms of things that are considered contemporary thinking”.

In her emails to QUT, the student queried whether the $2,500 eight-week course “is in fact a course run by QUT as it purports to be”.

“Is the course in fact run by an online education company? Is this correct?”

In its response, the university did not mention that the course was outsourced.

“QUT Online is the part of the university that is managing our fully online courses in a newly shaped pattern of teaching. The [course] is a fully accredited QUT course, it’s just delivered under a new model,” the university wrote.

“Since the beginning of 2019 we have adopted the QUT Online model for some of our postgraduate fully online courses … This model, we believe, provides students the opportunity to undertake studies whilst managing other aspects of the lives; their work and family commitments.”

skip past newsletter promotion

‘You feel like you’re fooling them’

A whistleblower who works for an OPM contracted to run courses for one of Australia’s top-ranked universities, who asked to remain anonymous, told Guardian Australia they had concerns that some students may be misled when registering for the courses, which they believe are run by universities.

The whistleblower said employees of the OPM – called unit coordinators – are required to use university email addresses when communicating with students.

These coordinators manage courses, but in many cases low-paid casuals – working as little as five hours a week – answer student emails and respond to online discussion boards.

“I have a [work] email and I also have a university email, even though I’m not employed by the university. I can only use [the university] email with students,” the whistleblower said.

“You feel like you’re fooling [the students] because I’m not allowed to mention [the company]. As far as the students are concerned there’s no [company].

“It’s a very well-kept secret … They think I work for the university, but the way it works I’m hoodwinking them.”

The unit coordinator said they and others are managing multiple subjects, including those “beyond our area of expertise”.

They said in most cases, course materials were designed by university academic staff, then handed to the private company to administer. The profitability of the arrangement comes from the ability to reuse material year after year.

“Students get recordings of lectures from academics. They’ve been very careful to pick sections that don’t make it sound so old. But if you want to ask something or unpack something, there’s no one there for them to talk to.

“A lot of the people I work with are not academics. I’m working with a business conglomerate or a call centre.”

‘All leads are warm’

Job advertisements show OPMs recruit “online learning advisers” to provide “moderation, marking and feedback” for courses, working flexible hours. These staff are required to have field experience and academic qualifications, but not teaching experience. New staff at one OPM undertake a 20-hour facilitation training course over three weeks.

Another ad for “course consultants” details how staff tasked with providing information about online programs are also asked to meet sales targets.

“This is a consultative sales role, which means all leads are warm and your role is to assist students once they have taken the first step to contact us,” the job ad says.

In a blog post last year, the chief operating officer of OES, Matt Parker, also wrote about “embracing students as customers”.

Guardian Australia sent questions to OES and other third-party course providers. None responded.

A QUT spokesperson said the university’s online courses “are designed and developed by QUT and offered in a partnership model with experts in online course development and delivery”.

They said QUT academics performed a “quality oversight role” on the courses.

“QUT academics oversee the units as our fully online learners engage in their units in an asynchronous manner.

“The students are fully enrolled QUT students who hold the rights and privileges as all QUT students. The courses and units undergo a rigorous and regular process of curation, accreditation and review as per QUT policies and are built specifically to support the online learner,” the spokesperson said.

Minneapolis tech company’s app optimizes foreign language learning, teaching

Even though Extempore is an app developed for foreign language learners and educators, its creators can quantify its importance with just some simple math.

“Teachers have three classes of 30 students each,” said Carlos Seoane, chief executive of Extempore operator Deeloh Technologies. “That’s 90 students [they’re] teaching to. You have to speak with them for five minutes each or have a speaking exam that takes five minutes.

“That’s 450 minutes. That’s, like, six hours.”

It’s actually 7 ½ hours. Without Extempore, that is.

Seoane and his collaborators started the app as a way to cut down on this immense listening and grading time. Language teachers can assign speaking exercises within the app, and students then record and upload their voices.

Teachers replay the recordings at double speed and on demand, alleviating the need to cram grading into school hours. Students can also return written assignments in the app.

The app also has a bonus benefit of allowing students to record in a less anxiety-inducing atmosphere, like in front of the whole class.

“And with students not in front of teacher, or their peers, they speak more confidently,” Seoane said.

After seeing a steady increase of users of the platform — which is available on all devices — Minneapolis-based Deeloh Technologies is eyeing expansion. Part of that is physical into the Southern Hemisphere. Another is more technological, raising capital to develop artificial intelligence that would build analytics around the millions of recordings stored on the internet-based platform.

College professors and language specialists, as well as officials at the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) laud the application, which students and academics at institutions such as the University of St. Thomas, Temple University and the University of Montevideo in Uruguay have all used.

Since 2020, the Minnesota Department of Education has used Extempore to administer ACTFL tests for proficiency in several languages, including Amharic, Hmong, Somali, Vietnamese, Dakota and Ojibwe. If successful, the students receive department-issued bilingual and multilingual achievement seals, which recognizes a student’s proficiency in languages other than English. Minnesota colleges and universities also award college credit when the test is between the sophomore and senior years of high school.

The state established the seals program in 2014, but assessments for students whose native language was Hmong, Somali, Vietnamese, Ojibwe and other languages commonly spoken in Minnesota did not exist. To create a more equitable assessment system, the state department, in collaboration with a few school districts, developed more language tests by the 2017-2018 school year, said Ayumi Stockman, a world language education specialist at the Education Department.

Paper-based assessments and educators listening to each student give oral responses at school, however, became time consuming. Technology like Extempore has expedited the process, Stockman said.

“That helped expand the program and increase accessibility to more students across the state,” Stockman said. It’s also played a significant role in “celebrating linguistic and cultural diversity” in Minnesota, she added.

“There’s no other way for them to take the test,” Seoane said. “If you learn advanced placement Spanish, there’s a ton of off-the-shelf commercial tests. There were no Somali or Hmong tests out there.”

Deeloh Technologies has similar contracts with state education departments in Hawaii and Washington, along with multiple school districts across the U.S. The company will onboard three more state education departments sometime this year.

While small, Deeloh Technologies also has an ongoing partnership with the U.S. government’s Foreign Service Institute, which offers diplomatic training to U.S. government foreign affairs professionals. Those professionals have used Extempore the last three years to obtain their required intensive-language proficiency, Seoane said.

Deeloh Technologies has raised about $2 million from investors since its founding, and Seoane will raise another $1.5 million this year to expand into Australia and develop the app. He declined to disclose the company’s finances.

By expanding into Australia, Deeloh Technologies would boost revenue by adding a second selling season, Seoane said. The company operates in a seasonal education industry, with most of its sales secured in the summer months. Australia, given its location in the Southern Hemisphere, offers the chance to sell the software in winter months.

Educators in Australia are also seeing rising demand to teach English, mostly to people immigrating from Asian countries, Seoane said.

“Everybody that’s teaching English, it doesn’t matter where you are, they have the problem we address. … Speaking practice, assessment, all that stuff,” he said.

Few speak Ojibwe as a first language. This ‘nest’ is teaching kids to in Cloquet

Persia Erdrich’s son had just turned 2 years old when he spoke his first sentence in Ojibwe. 

The pair were visiting the Minnesota Zoo as part of a group of babies, toddlers, parents and elders in a program to teach Ojibwe to young children and their parents. Erdrich, whose Ojibwe name is Netaa-niimid, said it happened when her son Patrick Linehan, whose Ojibwe name is Ogimaagaabaw, pointed at a bear in an enclosure.

“Mokwa nibaa,” he said. The bear is sleeping.

This was possible for Erdrich’s son because they attend a language nest in Cloquet, Minn., on the Fond du Lac Reservation called Gookonaanig Endaawaad, or “Grandma’s House.” The program started in 2020, and now seven families learn Ojibwe traditions and language from elders who speak it as their first language.

What does that mean? The news, analysis and community conversation found here is funded by donations from individuals. Make a gift of any amount today to support this resource for everyone.

Grandma’s House is not like a drop-off daycare or an immersion school where only the children learn. Through a grant from the Blue Cross and Blue Shield of Minnesota Foundation, parents get paid to learn alongside and speak with their children in Ojibwe five hours a day, four days a week.

elder, parent, and child pick strawberries and place in a birch bark bucket

From top, Niigaanibines Don Jones, Zoongwegiizhigook Liz Zinsli and toddler Waase pick strawberries at summer camp using a birch bark bucket made that week when birch was peeling at Grandma’s House, an Ojibwe language nest in Cloquet, Minn., on the Fond du Lac Reservation.

Courtesy of Grandma’s House

Don Jones, whose Ojibwe name is Niigaanibines, is one of the elders who teaches at Grandma’s House. He said the language nest got its name because “a lot of young Anishinaabe people always went to Grandma’s house for food, company, legends, and stories.”

The word Anishinaabe refers to the Indigenous people of this area of the U.S. and Canada, and Ojibwe is a specific subgroup, so some use the terms interchangeably.

Jones has been learning and speaking Ojibwe since he was born. No Ojibwe native speakers remain in Fond du Lac Reservation, according to several people with Grandma’s House. All of the elders sharing their teachings at Grandma’s House travel to Cloquet from places like Ontario, Manitoba, and Wisconsin.

For instance, Jones travels from Nigigoonsiminikaaning First Nation, which is on the Canadian side of the border from International Falls, Minn.

“Even in our community on the Canadian side, I grew up in that kind of environment. I appreciate the love and kindness from grandmothers and what they provide: love and caring and sharing. So, that was the whole idea about recreating that kind of concept here.”

The beginning of language revitalization

Grandma’s House wouldn’t have been possible a little more than a generation ago. 

In the late 1800s, the U.S. government created a policy that banned speaking or teaching in any language other than English in schools. This was standard practice in Native American boarding schools. For generations, Native children were taken from their families, banned from speaking their native language or engaging in traditional religious practices, and often abused if they didn’t comply.

Hundreds of Native children died in these schools. Counts vary, but there were at least a dozen of these boarding schools in Minnesota. 

“It wasn’t until the passing of the Native American Languages Act in 1990 that we saw a federal policy that allowed the use of Native American languages in the classroom,” said Deidre Whiteman, director of research and education for the National Native American Boarding School Healing Coalition, which is based in Minneapolis.

several children and adults forage for tobacco in winter

A group looks for materials to make asemaa, a traditional form of tobacco used for ceremonial purposes, at Grandma’s House.

Courtesy of Grandma’s House

“When Indigenous communities lose their languages, they also lose thousands of years of stories and traditions,” Whiteman stated. “Everything we know about ourselves as Native peoples is found in our languages — our songs, our stories, and our ceremonies. Our connection to our lands is rooted in languages. It’s what makes us who we are.”

A study led by The Australian National University and published in 2021 found that, worldwide, “The loss of language diversity results from a complex network of factors, particularly those associated with colonization, globalization, and social and economic change.”

Ojibwe is endangered and there were only an estimated 678 first-language Ojibwe speakers in Minnesota in 2009, according to the University of Minnesota.

The “language nest” model of language revitalization began in New Zealand, where a movement to revive the Maori language began in the 1970s. In the 1980s, the government there began funding language nests, or Te Kōhanga Reo, which brought elders together with children and their parents. 

The program flourished there. By 1991, a year after the U.S. lifted the ban on learning Native languages, New Zealand had “630 kōhanga reo operating, with a total enrollment of 10,451 children and about 4,000 staff”, according to an essay from Maori scholars Tania Rei and Carra Hamon. 

Language nest models now exist worldwide, but only a few exist in the United States. Commonly cited reasons include a lack of fluent speakers, financial challenges, and loss of language diversity.

Likely the oldest equivalent to a language nest in the U.S. is ‘Aha Pūnana Leo, meaning “nest of voices,” in Hawaii.

There also is a history of language revitalization programs including language nests in Minnesota. Eni-gikendaasoyang, or the Enweyang Ojibwe Language Nest, was an elementary school that taught Native and non-native children common core subjects in Ojibwe at the University of Minnesota, Duluth. The school ran from 2009 to 2014.

Minnesota is also part of several Native ancestral homelands, such as Lakota and Dakota people. In South Dakota they have a Lakota Language & Education Initiative, and in North Dakota the Lakȟól’iyapi Wahóȟpi Lakota Language Immersion Nest. And last fall in 2022, the University of Minnesota began a Dakota language nest program.

Other language nests are still forming across the U.S. today: Saad K’idilyé Diné Language Nest (SKDLN) opened in August in New Mexico. 

How Grandma’s House came to be

The seed that bloomed into Grandma’s House started more than a dozen years ago with Erdrich. She said she learned some Ojibwe from her mother and grandmother, but went to school to learn Ojibwe.

child processes sunflower seeds

Dibishkoobinesiikwe Grap-Gahbow processes sunflower seeds from the nest garden at Grandma’s House.

Courtesy of Grandma’s House

“When she was just graduating college she approached the Fond du Lac Tribal College to create the program that had adults participating in a camp with first language speakers and elders,” said Nicole Kneeland, who is the grant manager for Grandma’s House. 

That became Ojibwemotaadidaa, an Ojibwe Immersion academy for adults. It was there that discussions began about making an Ojibwe language nest for the adults at the academy who were planning or starting to have children, including Erdrich. 

“I was actually living in Wisconsin but I moved back here because I wanted him to learn how to speak Ojibwe,” she said about her son. 

Many minds went into the creation of Grandma’s House. Families from Leech Lake, Bad River, and even Ontario attended these adult language camps where part of the brainstorming of Grandma’s house took place. 

When Grandma’s House was developing, the group did a pipe ceremony. Jones said they requested “guidance from the Spirits, for the program to be looked after and funded, and to provide spiritual guidance in the way this unfolds in the future.” Putting his faith in that ceremony, Jones stated Grandma’s House would “come about the way it should come about.”

“It was prophesized that a new generation would come in and bring back what was lost. And I really feel like the people in the language revitalization movement are that generation,” said Kneeland, whose Ojibwe name is Gaagigegiizhigookwe. Kneeland helped secure the grant that financially supports parents in Grandma’s House. 

Blue Cross and Blue Shield of Minnesota Foundation got involved because it is “committed to increasing access to early childhood care and education in a way that advances racial and health equity. The efforts of Fond Du Lac Tribal College and their creation of Grandma’s House is a great example of that intersection,” stated Bukata Hayes, chair of the Blue Cross and Blue Shield of Minnesota Foundation board.

Due to distance, some families who helped develop Grandma’s House can’t attend. From elders to parents to Fond du Lac Tribal and Community College, to the newest and youngest first-language Ojibwe speakers at Grandma’s House, the program’s foundation is still growing.

“Learning Ojibwe in college and pursuing learning the language and teaching the language, I hadn’t really thought about babies speaking it as their first language,” Erdrich said. 

“It seemed like this impossible thing because of how much work it would be, how hard it would be to have a whole community and other babies to be speaking Ojibwe, but it’s happening! And it’s amazing because it’s the peer language here so the kids are speaking Ojibwe to each other,” she said. 

‘Language is healing’

Even though it falls under the Fond du Lac Tribal and Community College, Grandma’s House is not like other college language programs. Learning a Native language in an academic setting is beneficial for language revitalization, but academic learning does not usually include learning the traditions, heritage, or spirit within a Native community.

boy snowshoeing

Ogimaagaabaw Patrick Linehan snowshoes at Grandma’s House, an Ojibwe language nest in Cloquet, Minn., on the Fond du Lac Reservation.

Courtesy of Persia Erdrich

A regular day at Grandma’s House begins with a snack and casual interaction while the kids, parents, and elder or elders arrive. Then, depending on the season, they head outside for activities.  In winter the group will snowshoe along trails or set rabbit snares; other times they will tap trees for syrup and sugar. 

A lot of the work is in noticing and identifying when things are changing in nature and telling the kids about it. For example, now is the season when rabbits are pregnant, so parents and elders teach the kids not to kill animals that carry young. After, everyone heads back inside to eat lunch. Sometimes they teach the little ones to process and eat wild rice, or eat what’s harvested from their garden.

Language diversity provides different ways of thinking and listening. Jones described that when he hears stories in Anishinaabe, “the words are very beautiful.” He said he can see a picture developing as other elders talk, as opposed to when he hears something in English and has to listen carefully to see what’s being said. 

He said his teaching style at Grandma’s House relies more “on the legends, the stories, and what my grandparents and my parents taught me to speak the language.”

two children water three sisters

One of the many daily activities in the summer at Grandma’s House is caring for the garden. Adalynn Wilson (left) and Waase water the three sisters, which are corn, bean, and squash.

Courtesy of Grandma’s House

Grandma’s House is set to expand soon. It recently got notice of funding to start an extended program this fall for children ages 3-5 to learn Ojibwe, taught by Erdrich, according to Kneeland.

“We’re working with the Fond du Lac Tribe to find a licensed space. Families that are currently in the program will shift their children into that program which will open up more family spots in our Grandma’s House,” shared Kneeland. It will continue Ojibwe language learning when children leave the language nest.

“There will be applications soon, but we’re still working on it right now. This summer will be a big application period for us because we’re going to go through two programs: Grandma’s House and the new preschool classroom,” she said. 

several ojibwe adults and children watch an elder prepare a fire

Elder Don Jones, left, whose Ojibwe name is Niigaanibines, demonstrates how to start and care for fire at Grandma’s House. He is joined by, from left, Niizhoodewii Denomie, Ningaabii’anookwe Grap, Dibishkoobinesiikwe Grap-Gahbow, Gabrielle Farrell, Ogimaagaabaw (Patrick Linehan), and Netaa-niimid Aamookwe (Persia Erdrich).

Courtesy of Grandma’s House

Waking up a sleeping language 

Although it’s common to refer to a language no longer commonly spoken as a “dead language,” some people in the language revitalization movement instead refer to them as “asleep.” The idea is that sleeping languages can be awakened through family and community efforts. 

Waking up Native languages can also bring intergenerational healing.

“There’s a tremendous amount of healing in everything that we do around Grandma’s House. Once they get to a certain age, they can pass on that knowledge later on if they’re in their 30s and 40s. Then they can share what we passed on to them so it continues, it lives on,” Jones said. 

“We all need each other to heal,” Whiteman said. “Our elders are our knowledge keepers and carry the memories of our ancestors. In our communities, elders are revered. When the youth are able to hear stories from elders, they are able to make that connection to who they are.”

Native people learning their language is not only changing families but healing them. 

“Language is healing. When you speak your language, you have your Anishinaabe name, and your clan, and can introduce yourself and where you’re from. So we always tell people that the spirit is always listening to us, not just the Great Spirit, but everything has spirit — the trees, the plants, all these are healing,” Jones said.

Whiteman explained that some elders are “hesitant to re-learn their Native languages because of shame and guilt. Many struggle with their identities and feel robbed of that connection to their cultures that they felt they should have had. There were also many families who converted to Christianity and assimilated to survive.”

child smiling at elder making bannock

Elder Nancy Jones, whose Ojibwe name is Ogimaagwanebiik, teaches how to make and enjoy bannock while Miles Trimble, whose Ojibwe name is Giiwitaagiizhig, smiles and watches at Grandma’s House.

Courtesy of Grandma’s House

However, the elders and families at Grandma’s House are motivated to “break the cycle,” Kneeland said. 

“We do have situations where elders are hesitant to do this work due to the effects of being at boarding schools. It can be a really lonely trail doing this. We have to build that community and support each other, and now the language line is back in families. We have seven families that will have the language back since the last speaker two to three generations ago. This is changing families,” Kneeland said. 

Jones appreciates the lightness that can come with speaking and learning Ojibwe. 

“The spiritual language has a lot of humor. There’s a lot of humor in our language, stories, directions, and mostly, what we call ‘Gizhewaadiziwin,’ which is love and kindness, that’s ingrained in the language,” Jones said. 

A woman talks with her son

Persia Erdrich (with her hands out) talks with her almost 2-year-old son Patrick Linehan in Ojibwe while teacher Gabby Farrell (right) looks on, Feb. 1 at Grandma’s House.

Derek Montgomery for MPR News

Erdrich is “fluent enough to keep a conversation but waiting to know enough to tell a good joke in Ojibwe.”

“I can’t believe it’s happening: my little boy is speaking Ojibwe as his first language. The last person to speak it was my great-grandfather. It’s a full circle of healing,” Erdrich said. 

Her son is now beginning to dream in Ojibwe. He recently shared with her a dream about a small bird flying high. It was eating, resting, and sleeping. 

“It was just this powerful moment because he was talking about his dream in Ojibwe and usually, in my experience, I only hear people speak about their dreams in Ojibwe when we are at ceremonies or there is some special important, maybe sacred, occasion. But, for him, he was speaking because that’s the language he has.”

Penn State English teaching faculty say they aren’t paid a living wage


President Bendapudi pledged to address it, but the university already broke a promise to deliver merit-based raises.


  • Wyatt Massey/SpotlightPA

Penn State English teaching faculty say they aren’t paid a living wage

 Georgianna Sutherland / For Spotlight PA

President Bendapudi pledged to address the pay of Penn State English teaching faculty, but the university already broke a promise to deliver merit-based raises.

This story first appeared in The Investigator, a weekly newsletter by Spotlight PA featuring the best investigative and accountability journalism from across Pennsylvania. Sign up for free here.

A group of faculty in Penn State’s Department of English allege that they are not paid a living wage, and that they are the lowest-paid teaching unit at the university.

The group comprises faculty who do not have tenure — a permanent appointment to the school staff — and who are not eligible for it. At Penn State, these non-tenure-line employees are called teaching faculty.

Salary data collected by faculty in the department, and shared with Spotlight PA, suggest lecturers are annually paid around $35,000, assistant teaching professors earn about $38,500, and associate teaching professors make around $42,500.

The living wage for a single adult without children in State College is $37,545, according to The Massachusetts Institute of Technology. For a single adult with a child, the needed annual income jumps to $70,989.

“What you’re looking at is a university actively hacking its own legs off by exploiting its own workers,” Brendan Prawdzik, an assistant teaching professor, told Spotlight PA.

Prawdzik, who has Type 1 diabetes, took out a small loan in early 2022 to cover medical expenses, he said. Then, in January, prices of two of his prescriptions totaled about $340, but he said he could only afford one at the time and spread the cost across two paychecks.

Prawdzik — and four other faculty members interviewed by Spotlight PA — pointed out that nearly all Penn State students are required to take two English courses, which are mostly taught by teaching faculty.

Wyatt DuBois, director of university public relations, said in an email the university has worked for years to “address salary inequities in the department.”

“The College of the Liberal Arts and the provost are actively working together to find a solution that aligns with the financial goals of the university while addressing concerns about the compensation levels of non-tenure-line faculty in the Department of English,” DuBois said.

As part of the university’s two-phase salary adjustment plan, Penn State raised salaries for English teaching faculty at each rank by $3,000 in January 2022, according to faculty.

However, Penn State scrapped the second phase, merit-based raises, because of “financial challenges facing the university,” DuBois said.

The English faculty’s claims that the department is the lowest paid at the university, and the salary information they provided, are difficult to verify.

Penn State declined to provide salary ranges, or average salaries, for teaching faculty at the various ranks within the English department. Spotlight PA then shared the salary data faculty provided to offer the university a chance to comment or clarify. The university declined.

“We have nothing further to add,” DuBois said in an email.

Internal Penn State data shared with Spotlight PA suggest English department teaching faculty salaries are among the lowest in the College of the Liberal Arts. The data, available only to those with a university login, are specific only to the level of a college, not individual departments. Penn State’s special status as a “state-related” university shields it from having to release specific salary data, unlike most other public universities.

Under Penn State’s new budget model, the College of the Liberal Arts is supposed to receive a 4{af0afab2a7197b4b77fcd3bf971aba285b2cb7aa14e17a071e3a1bf5ccadd6db} budget increase in fiscal year 2024. Penn State leaders have said no unit’s budget will increase by more than 4.6{af0afab2a7197b4b77fcd3bf971aba285b2cb7aa14e17a071e3a1bf5ccadd6db} or decrease by more than 4{af0afab2a7197b4b77fcd3bf971aba285b2cb7aa14e17a071e3a1bf5ccadd6db} each year.

Penn State declined a Spotlight PA request to speak with someone at the university about the new budget model and how it could affect individual departments.

Sharon Myers, an assistant teaching professor of English, told Spotlight PA she teaches about 175 students a year and grades thousands of pages of student work. Many English teaching faculty at Penn State are on one-year contracts and often teach six or seven courses a year.

Myers said the pay and workload has led to a retention issue. She knows people who have left Penn State because other schools will pay more and require fewer courses. The $3,000 adjustment raised the salary floors, causing some new or recent hires to be paid salaries comparable to others in the department with years more experience, she said.

In December 2019, members of the teaching faculty appealed to the dean of the College of the Liberal Arts for a raise. In a letter shared with Spotlight PA, faculty recommended, among other things, a minimum salary of $56,000 for a seven-course load. The group argued Penn State has the lowest, or near the lowest, pay for non-tenure English faculty in the Big Ten.

Salary data Penn State shared with the federal Integrated Postsecondary Education Data System for the 2021-22 academic year show that Penn State faculty across all departments make less on average than Big Ten peers at all academic ranks.

Faculty who spoke with Spotlight PA said they were discouraged that the university broke its promises to improve pay, such as giving merit-based raises.

During a Jan. 24 meeting of Penn State’s Faculty Senate, Prawdzik questioned university President Neeli Bendapudi about the situation.

“I know that we will not be able to solve it overnight,” Bendapudi responded. “But if we are to truly be the place that everybody wants to come, we must address that.”


TESOL Program Coordinator to Receive Top Teaching Honor for English Language Educators

Drew S. Fagan, affiliate scientific professor and TESOL software coordinator at the College of Maryland University of Instruction, will acquire the prestigious 2023 TESOL Instructor of the Year Award from TESOL Global Association, the world’s greatest affiliation of English language educators. Presented by National Geographic Studying, the award is the prime teaching honor in the industry of Educating English to Speakers of Other Languages (TESOL) and acknowledges exceptional English language instructing at all concentrations. The affiliation, which has far more than 11,000 customers in virtually 170 international locations around the world, introduced Fagan as its Trainer of the Yr on February 24. Fagan will settle for the award in Portland, Oregon, through the 2023 TESOL International Convention & English Language Expo, March 21-24.

“To me, this award is the end result of additional than two many years of functioning to ensure that these who want to discover a new language for what ever cause have the likelihood to do so in a way that interweaves their presently lived ordeals with their long term goals,” said Fagan.

“I am thrilled that Dr. Fagan has been honored with just one of the maximum awards in the TESOL industry,” reported Kimberly Griffin, dean of the School of Training. “This honor is so properly deserved. Dr. Fagan is a passionate chief and has been an remarkable advocate for English language learners and educators through his study, initiatives to shape condition coverage and mentorship of existing and potential TESOL instructors.”

At the College of Education’s Department of Instructing and Understanding, Coverage and Leadership, Fagan teaches used linguistics and language training, sales opportunities the TESOL system and serves as affiliate director of the Multilingual Investigate Centre. His investigate examines how educators’ interactions could promote or hinder alternatives for English learners’ language and content material studying in the classroom. Fagan believes that “all educators, not just ESOL professionals, perform a purpose in educating English learners,” and as this sort of, his existing research focuses on preparing non-ESOL instructors, experts, school aid team and administrators to address the language, academic, cultural and, if relevant, exceptional requirements of K-12 English learners in the United States.

In addition to his do the job at the College of Maryland, Fagan is a chief in advancing TESOL statewide. As the 2022-2023 Maryland TESOL Association President, he has labored to set up the association’s new mentorship plan, which connects TESOL pros from throughout the state. In addition, Fagan has helped to form statewide plan for English learners. The Maryland Condition Department of Training invited him to serve on multiple committees, which includes the Blueprint for Maryland’s Potential: Workgroup on English Learners in General public Schools and the Exterior Stakeholders Committee for the Every Student Succeeds Act Maryland Point out Strategy.

Fagan’s enthusiasm for studying languages started in childhood, inspired by his close relationship with his Italian excellent-grandmother, who spoke incredibly minor English. His do the job as an ESOL teacher, trainer educator and researcher has taken him about the entire world, from Japan to Mexico to China to Spain. Fagan was the initial Training English as a Overseas Language Fulbright Fellow in the Slovak Republic, exactly where he taught English and U.S. culture to college students and studied how English language curricula adjusted in the place adhering to the stop of communism. He retains an Ed.D. in TESOL from Academics Higher education, Columbia College, an M.A. in linguistics from San Diego Point out University and a B.A. in international relations and Spanish from American University.

“In the TESOL field, we are more than language professionals we are counselors, content co-academics, interlingual administrative assistants, peer educators and local community liaisons, to name a number of roles,” Fagan claimed. “We will need to be cognizant of performing with different populations of students, family members, colleagues and communities and have an understanding of that everyone delivers their own ‘funds of knowledge’ and approaches of approaching educating and finding out to the desk. Just getting this comprehension at the outset can direct to more equitable schooling chances for distinct populations of people.” 

As the receiver of the TESOL Teacher of the 12 months Award, Fagan receives a just one-calendar year membership to TESOL Worldwide Affiliation, a assortment of TESOL publications, a complimentary registration and journey bills for the 2023 TESOL Global Conference & English Language Expo and a dollars award. The Trainer of the Yr award receiver is also made available a session as an invited speaker at the once-a-year conference, exactly where Fagan will deliver a presentation titled “Towards Embodying the Multidimensional Function of ESOL Teacher in 2023.”